5 de junho de 2020
"A Peregrinação" de Fernão Mendes Pinto éo livro de viagens da literatura portuguesa mais
traduzido e famoso e trata a vida deste soldado e marinheiro. Este dá
uso ao primeiro capítulo para descrever a sua juventude e os restantes para
contar os 21 anos desde a sua partida para o oriente até ao seu regresso a
Lisboa são e salvo.
Estes capítulos contam como saiu de Portugal em busca de riqueza e como
estava disposto a fazer tudo por ela, como foi preso 13 vezes e vendido 17
vezes, como esteve ao serviço de vários capitães e as diversas lutas que
travou. Fernão explica também as 3 razões que o levaram a escrever o livro (dar
graças a Deus, dar esperança aos desesperados e dar a conhecer aos seus filhos
o que passou e sofreu).
Durante a epopeia não faltam episódios de crueldade e
duras críticas à atuação dos portugueses naquelas paragens e à desmesurada
ganância dos homens. A veracidade de alguns relatos foi no entanto posta em
causa e o seu autor desacreditado e rotulado de mentiroso...
11 de junho de 2020
De um modo geral, "A Peregrinação" de Fernão Mendes Pinto é um
livro de leitura agradável sempre repleto de ação e com agradáveis surpresas ao
longo da obra. A melhor palavra para o descrever será "inspirador",
devido ao muito que passa Fernão Mendes Pinto e como recorre à sua persistência
para prosseguir caminho. É também por vezes extremamente frustrante, porque
sempre que um problema é resolvido surge outro com o qual a personagem
principal terá de lutar (o que também torna o livro fascinante).
Apesar de ser um livro que ultrapassa as minhas expectativas em todos os
aspetos (especialmente na detalhada descrição de locais e situações), tem uma
linguagem de carácter “arcaico”, cuja compreensão é por vezes impossível, o que
torna a leitura mais lenta e consequentemente menos fluida. Este ponto negativo
não anula os restantes positivos e foi a única parte menos boa de ler este
livro.
0 comentários :
Enviar um comentário
Os comentários anónimos serão rejeitados.